77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第四十九章 一年两熟(第1页)

送温暖的计划定下后,众人开始商议字典的相关事宜。

每人面前摆着一本《说文解字》,很厚一共记载了一万多个汉字。

很厚,要想全部弄出来,短时间弄出来那是不可能的。

只是让所有人象征性的用拼音拼一个字,同时还要在后面附上两篇忠君爱国的文章。

片刻,众人皆找了个字拼,除了李泰以外。

对于《说文解字》李泰看的有些皱眉头。

这本书是有目录的,早在《七略》就有了目录。

但是还欠缺很多东西,统一的标点符号,数字页码,字体太大,文言文的解释不够直白。

既然要弄,干脆连这些一起弄出来!!

在先秦就有标点,不过名字叫句读,但是一直没有统一的标准,后来是胡适等六位教授依照西方的标点才创立的。

所以,下雨天留客天留人不留,这种类似的都是故事,他们都有三角或者干脆一团黑来断句。

但即便是和如此,很多时候古文的意思也有很多种。

比如孔子有一句‘有朋自远方来,不亦乐乎?’

官方的定义是,有朋友从远方来,不也感到很高心么。

但想想好像不对,孔子三千弟子,会因为一个朋友而感到开心?

如果结合情景,是不是可以认为孔子身边的都不是真心的朋友,朋友只在远方?

但朋的意思除了朋友,还有贝壳,货币,党羽的意思,这一篇还是《论语·学而篇》

是不是也可以理解为孔子在教导弟子们做人做事?

翻译为有大量的钱从远方来,不要只盯着眼前的蝇头小利,这样做人不也是开心的事情么?

文言文的多意,加上没有统一的标点符号,以及时间的长远,很容易就偏离了原本的意思。

所以很多古代的官员,动不动就是研究一辈子的书籍。

要弄,就干脆全部弄出来!!

李泰只用钢笔写了一个李字以及释意。

其他的则是数字页码,标点符号,的解释。

李世民看着李泰这不同寻常的表现感到困惑,走上前来拿起了纸问道。

“这是什么笔,为何将字写的如蚊蝇这般大小?

这上面的好像是度量衡的数字?”

“这是儿臣特地制作的钢笔,可以将字写的很小,这样可以节省纸张那个。

以拼音为目录,一万个字就可以分为二十六种,在配上四声调,就可以将这些字全部给作为目录。

字后面的则是字所在页数的具体解意思,用简单直白的文字来解释,而不是用多意的文言文。

还有这句读短句,用不同的标点符号表示各种不同的用法,应当给与统一。”

李世民拿起纸张,眯着眼睛说到。

“加了这些,字句的意思清晰明了简洁利落,化繁为简。

真是妙啊!

这若是出在儒家,怎么也能称之为大儒。”

来自异世界的猎魔人  人在原神,我真的不是无惨  要打凯多的路飞被我送回顶上战争  穿书后偏执反派在我怀里哭唧唧  我从凡间登天  流浪之城  武侠:视死如归,开局捡尸小龙女  末世大佬:带着异能回八零  反诈:糟糕,骗子居然报警了  疯了吧!你管这叫务农?  我真不会教徒弟啊  诸天影视世界逍遥行  夜莺地带  薄爷的钓系娇妻又作恶了  溺宠神医狂后  精灵之短裤小子  从笑傲开始,无限被动光环  四合院:这个许大茂会打架  重生灵气复苏前,校花是魔教教主  绝灭魂帝  

热门小说推荐
无极限通灵

无极限通灵

算命探险点风水,惊悚侦探降鬼怪,最传统中国文化,最神秘灵异传奇!如果您喜欢无极限通灵,别忘记分享给朋友...

快穿:妖孽男神缠上身

快穿:妖孽男神缠上身

我是你的,是你一个人的,不要推开我!一日为师,终身为夫。姐姐,占了我的便宜,还想跑?不曝光不给碰!女人,你敢不要我?雷霆雨露皆是君恩,朕的爱,你收好便是!懒腐宅丧的网文作者萧轻歌被系统套路,穿梭三千位面收集主角气运,她勤勤恳恳做任务,然而却总是桃运缠身,命中带煞,此乃桃花死劫也。不管她躲到何处,都能遇到一个姿容绝世,浪到没边的缠人小妖精。轻轻,人家已经把床暖好了!滚!无数年后,某女看着身旁惨遭摧残的某男,无奈叹息道总有小妖精勾引我堕落!女主渣女本渣,提上裤子不认人,男主骚浪贱,身娇体软易推倒勾人小妖精,本文1V1,女宠男,不喜勿入如果您喜欢快穿妖孽男神缠上身,别忘记分享给朋友...

草莽警探

草莽警探

寻宝探险奇门秘术,侦探推理诡诈悬疑,戏说传承古今中外的民间灵异文化!如果您喜欢草莽警探,别忘记分享给朋友...

江山策:权谋世子妃

江山策:权谋世子妃

江山策权谋世子妃简介emspemsp关于江山策权谋世子妃平城裴世子容貌清隽如画,端的是端方雅致,公子无双,一身白衣如画谪仙。顾家第四女容貌华艳瑰丽,端的是温文尔雅,淑逸闲华,一身红衣如火炽烈。裴世子喜好温婉大方的美人,对顾家女...

娱乐圈纯素人

娱乐圈纯素人

娱乐圈纯素人简介emspemsp关于娱乐圈纯素人从娱乐圈纯素人到幕后大佬,韩素表示这都是被逼的!!!我真的只想当一只咸鱼本书又名一个人设无限次崩塌的小年轻在娱乐圈呼风唤雨的故事PS1本书涉及各国娱乐圈,不喜误入。PS2这是一个百万字完本扑街作者的小小号,写得怎么样另说,人品绝对立得住,不信你试试?...

重生之权臣的掌中娇

重生之权臣的掌中娇

前世,袁清菡被朱耀焯和尹雪怡所骗,为了替家人报仇,委身于权势滔天的北堂赫亦,直到死的那刻,才知灭她满门的竟是朱耀焯,而北堂赫亦为了救她,乱箭穿心而死。重活一世,她必定要护家人周全,有仇报仇,有怨报怨,此生再也不辜负北堂赫亦,还他一片真情,可是他还会爱她吗?小剧场前世北堂赫亦万箭穿心躺在血泊之中,弥留之际若有来生,我再也不要爱你!今生传闻,冷酷无情杀人如麻的内阁首辅北堂赫亦身边有一个小迷妹。像一个跟屁虫,甩也甩不掉。炎彬道大人,跟屁虫又对您图谋不轨。大人无妨,莫要干预。炎彬大人,皇帝在背后诋毁您,跟屁虫给了他一巴掌。大人不知把手打疼了没有。炎彬腹诽大人,您何时这般在乎跟屁虫了。某天,跟屁虫得知命不久矣,见到北堂赫亦就躲,北堂赫亦忍无可忍,将她抵在墙角为什么躲我?跟屁虫我以为你不喜欢我难道我表现得还不够明显?某日,某首辅夫人张罗给某首辅纳妾。首辅怒怎么?你要始乱终弃?夫人喜新厌旧不是人的共性吗?首辅带着杀意这么说,你看上了白洛霆?!如果您喜欢重生之权臣的掌中娇,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐