77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第100章 难怪儿子整天担心儿媳跑了（第1页）

江夏发现其中一名外国人是艾美的父亲。

吉尔也认出了江夏，惊喜道：“江小姐，你怎么在这里？”

江夏笑着用法语回道：“我来买船。”

这时吉尔身边的外国人用英文问道：“吉尔，你认识这位漂亮的小姐？”

吉尔：“前几天她在火车站帮我找到了我女儿。”

约翰一听就对江夏道了声谢。

江夏笑着回了句不客气，然后又说自己要回家，和他们说了声再见。

周父看着江夏流利的和外国人说着外文，满眼星星：我的妈呀，小儿媳好厉害！

他嫌弃的看了周承磊一眼：难怪儿子整天担心儿媳跑了！

周厂长这时匆匆地跑出来，也诧异地看了江夏一眼，现在的渔民都会说法语和英语了？

还是高知识分子也开始打渔为生了？

周厂长不是正厂长，他是副厂长，管技术的，英语就只懂几乎简单的打招呼和一些船配件的名称，但法文，他是完全听不懂。

这是之前的外商举荐过来，突然来访，什么准备都没有，厂长正四处找会法语的翻译过来，要一个小时后才到！

江夏和两名外国人说完再见，就喊上周承磊回家。

“等等！江同志请等等！”

周厂长当机立断的对江夏道：“江同志，这两位外宾突然来访，我这边的翻译还没到，可以麻烦你帮我翻译一下吗？这一笔订单对咱们船厂很重要，谈成了能给国家创下不少外汇。”

江夏看向周承磊和周父：“爸，我帮船厂当一会儿翻译，我们迟点回去？”

周承磊自然没有意见。

国家现在大力发展经济，出口创汇确实非常重要，这事周父都稍微知道一点。

周父觉得这是光荣的事，而且帮了周厂长，指不定以后来买船都便宜点，他立马道：“这是正事，当然得帮！周厂长刚刚也帮了我们一个大忙！”

江夏就对周厂长道：“我可以帮忙翻译，但我怕有些专业的词我也不懂。”

周厂长松了口气笑道：“没关系，一会儿我们的翻译就到了。你暂时帮我应付一下就行，我实在不懂这法文”

“那行，我试试。”

江夏笑着对吉尔和约翰道：“船厂的翻译还没到，我暂时给船厂充当你们的翻译，不介意吧？”

吉尔高兴地道：“江小姐的法语说得好，有你翻译我更放心。”

于是江夏给三人做了一番自我介绍，然后几人一起走进了船厂参观。

周厂长介绍船厂现在的造船技术，江夏就用法语和英语翻译一遍。

而且面对说法语的吉尔和说英文的约翰的问题，她转述给周厂长得到回答后，又翻译给两名外商，并且是英文和法文都翻译一遍。

法语和英语切换自如，流畅得都不带思考的。

而且江夏翻译的时候，不只是准确转述了周厂长的话，还从她看见的细节里适当美化一下船厂，船工的细心和工匠精神。

她的声音清脆空灵，言语间认真专注又不失幽默诙谐，让人会心一笑。法语又是一种动听的语言，让人听起来只觉婉转悦耳，如柔风吹过松涛……

周承磊的视线就没离开她一秒。

周父是一脸与有荣焉，实在是他这牌位香火实在鼎盛！

一通介绍下来，吉尔和约翰对船厂的技术都很满意。

只是当周厂长介绍到肯特环的时候，吉尔却道：“你们华国生产的肯特环不够精细，载荷负重不符合我们的要求，我要用D国的。”

吉尔非常坚决的再次道：“肯特环要用D国的。不然我的船不给你们船厂生产了。”

快穿：纯欲美人成为大佬心尖宠  寻梦足迹  漂亮女鬼跳跳跳她越挣扎我越兴奋  狗特务瑟瑟发抖，我大开杀戒  失控！陆总的金丝雀飞走了！  灵药序曲  我有一剑斩尽天下魔  福女当道  梨花落尽始相逢  诸天之娘子请留步  娱乐：演戏不成，目标首富  金牌后娘  青蛇，水浒：西湖雨又风  只做殿下房中妾  传奇2182  捡战争垃圾系统  丧尸日记之父慈子孝  就想安心种田，咋就那么难  绿茶美人在恋综杀疯了  星铁：诸君请入梦