手机浏览器扫描二维码访问
后面,罗南作为制片人,也加入到了马丁-斯科塞斯、汤姆-克鲁斯、威尔-史密斯和安德鲁-刘等人的讨论中。
此外,还有负责改编成美版剧本的两位编剧参与。
这种定制项目,编剧基本没有话语权,特别是面对会议室内这样一群人时。
从港城到波士顿,影片的主线和框架没有变,但故事背景与人物设定全都变得很彻底。
没有风花雪月般的浪漫,只有面对命运的残酷!
简单点来说,当命运或者其他人狠狠糙过来的时候,回应的不是诗情画意,而是狠狠的草回去!
因此,剧本中以f开头的那个词,出现了超过300次!
这个项目,在好莱坞拍摄成电影,必然会以符合北美市场审美的全新面貌出现。
罗南看着会议室的几个人,目光最后落在马丁-斯科塞斯身上,说道:“这不是一次简单的翻拍,而是全新的创作,沙海娱乐拍摄制作的一个美国的黑帮故事!”
马丁-斯科塞斯微微点头,这段时间他已经看了《无间道》三部曲,虽然第三部有些拖累了整个系列的质量,但第一部和第二部拍的确实非常出色。
安德鲁-刘问道:“能不能尽量保持原作的特色?”
这里面,最不甘心的人就是他,以白菜价卖掉了系列的北美版权和翻拍版权。
尤其后者,简直就是豪华礼包大赠送。
但他尊重合同,好莱坞翻拍他的片子,也是一种荣耀,不甘之余也有庆幸。
“我为这个伟大的故事着迷。”马丁-斯科塞斯很尊重原作的创作者,但也有自身的坚持:“但我们必须意识到,从港城平移到波士顿,即使是同样的故事,也应该有特色完全不同的角色去支撑,虽然我喜欢极了《无间道》中每一个角色都是那般的处心积虑,但我的想法与罗南一样,更想创造的是一个美国式的悲剧,而非东方式的。”
他着重说道:“剧本写的很棒,人一旦被迫与他熟悉的生活剥离,就注定了悲惨的结束。”
罗南缓缓点头:“安德鲁,你总不能让两个美国流氓,在天台上说那些浪漫又有诗意的台词吧?”
安德鲁-刘张了张嘴,最终什么都没有说。
他执导的《无间道》,完全符合东方的文化意境,流氓同样有文化,是那种被东方影迷所钟爱的黑帮犯罪电影的典型。
港城电影的黑帮,总是充满浪漫主义气息,比如王胖子拍摄的《古惑仔》系列,一帮不入流的痞子混混惊天地泣鬼神,影响了无数人。
一直沉默的编剧说道:“《无间行者》并非《无间道》的翻录,我们在创作时只是被故事中的人性激发了灵感而已。”
另一位编剧接话道:“除了借助了相同的故事线索外,我们创作的剧本也与港版有着天壤之别,这里真正能打动人心的并非错综复杂的人物关系,而是人性中最坚强、最不可战胜的那一面。”
这两人的话中,带着美式与好莱坞的傲慢。
罗南抬手,制止这两人继续说下去,不管怎么说,这都是翻拍,多说无益。
安德鲁-刘常年在港城娱乐圈打拼,那边的情况一样乱,也见怪不怪。
像罗南几个大人物,都非常好相处,反而是两个不知名的小编剧,时不时说些酸话。
这也算是美版的阎王好见小鬼难缠了。
汤姆-克鲁斯和威尔-史密斯都没怎么说话,他们已经确定要出演两位主角,并且坚信罗南的眼光。
或许,在场他们最为相信罗南运作这个项目一定会成功。
“你最擅长拍摄黑帮片,马丁。”罗南这时说道:“我想听听你的意见。”
相公太上进 与你 害群之马 真人秀 h游戏的npc 重生之悠闲复仇路 淡定为妃 (海贼王)欢愉魔女 世界第一的小公主[nph] 总裁强宠:前妻,别太撩 咦,男神好像在撩我 酒吧兩三事 复刻少年期[重生] 至尊人生 无人生还(黑化 囚禁) 大天师 高危职业 楚楚传(SM NPH) [综]梅天理与宰剧本 灵犀 (NP)
九阳邪神简介emspemsp关于九阳邪神九阳神功铸就无上武道!一代邪神叶轻尘因为一件天地至宝而遭挚爱背叛,身死道消,灵魂却意外重生回到十六岁少年时期。前世,他是一个快意恩仇的邪神!今世,他立誓要做一个人见人怕的冷血杀神,...
逼婚成宠王爷,请克制简介emspemsp关于逼婚成宠王爷,请克制一朝穿越,她素手遮天,步步惊华绝艳,创造商业传奇。庶妹不淑,她管教管教。太子不贤,她拨弄拨弄。随便嫁了个王爷,没想到也十分不乖。那她来调戏一下好了。咦?怎么变成自己沦陷了?谁能告诉她,这个王爷到底还有多少秘密等着她来探索。...
辛二朵最大的愿望,是能有一个男票。某一日,愿望忽然成真,上天真的将男神送到了她面前可是,她后悔了怎么办?她最最最亲爱的男票大人,您能别再死了吗?救你,我真的很累啊!精┊彩┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó...
从高楼一跃而下后,苏欲一睁眼,重生回到了刚刚成为顶流男团助理的入职当天。上辈子的他,被全网黑不敬业,虐待艺人,最后在去给他们买菜的路上,被极端粉丝泼硫酸毁容,死后都没等到他们的一句澄清。重生后缺才艺?南唐周娥皇,一把琵琶,断情肠。舞蹈烂?盛唐杨玉环,一曲霓裳,震八方。不会唱?名伶陈圆圆,万千诉情,怜人心。武替身...
我是一名魂修简介emspemsp关于我是一名魂修为了下一代生命的延续,魂族长者不惜自爆,只为后辈争取一丝生存的机会!血海深仇,怎能不报?此生,我生就是魂族的人,死便是魂族的鬼!一纸卖身契,助我获得屠神器!一本残缺功,修炼速度...
在末世挣扎了七年的姜楚还是没逃掉队友的背叛,沦为丧尸的食物,含恨而死。一朝重生,她回到末世前十五天,利用随身空间开始疯狂囤货!食物药品生存资源,空间应有尽有!末世提前来临,一切秩序不复存在,整个地球满目疮痍,丧尸异植遍地,人类自相残杀。只有强者才有话语权。她拒绝一切道德绑架,碾压所有伪正义者,她不需要情感,只需...