77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第11节(第1页)

宋明乐犹豫了下,还是决定说实话:“不想,也不想看《海绵宝宝》。”

“那《冰与火之歌》呢?”

宋明乐:“那是什么?”

“就《权力的游戏》。”

“想!”

宋明乐满脸激动。

童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上,忽略字幕直接听原音。

很快她发现,她竟然能听懂!

不是完全听懂,有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕,但直接看原版基本没问题。

不仅如此,她还能找到字幕翻译中的错误。

“这里错了,应该是‘一周一桶这个,能让妓.院收入翻三倍’。”

童颜摁下暂停,指着屏幕中海边那一船牡蛎,还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓.院一周收入的三倍”。

宋明乐看得正起劲,突然被摁暂停一脸懵逼,还有点不高兴。

童颜看出了她的不高兴,稍微反思了下。

“字幕组工作量那么大,而且还是义务劳动,真的很辛苦,偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”

宋明乐后知后觉,终于回过神来,眼睛亮了。

“卧x!”

“童哥你竟然能听懂!”

“不对啊,前不久我们一起玩得时候,你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么?你连四月花广场都没听出来!”

童颜不记得了!

这种丢人的事,她向来过后就忘。

更别提已经过去这么久。

宋明乐沉浸在兴奋中,抱着枕头凑过来,像研究神奇生物一样看着她。

“童哥,你英语怎么学得?”

童颜身体僵了下,轻声道:“做梦学得。”

宋明乐丝毫没怀疑,从沙发上站起来,指着天花板,中二地宣布:

“童哥!你不仅是万中无一的数学天才!还是万中无一的英语天才!”

宋明乐这时候还不知道,在接下来的日子里,童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。

但这会她还是高兴到不行。

“必须得庆祝下!开趴屉!我去楼下便利店买酒!”

童颜听到“酒”字,不由想起前世宋明乐的悲剧,赶紧打住她。

“我未成年,不能喝酒。再说也太晚了,特殊时期不能熬夜,睡了!”

童颜关掉投屏,暂停ipad,拉着宋明乐回卧室。

被失忆霸总娶回家后  七十年代富三代  山神崽崽在寻宝综艺爆红了  拐个道士做老公  猎证法医  惑君倾  余生有涯  盛世美颜不自知  将神养狐手札  直播修仙  别惹兔子  盈缺  黎大蹄子,麻烦请滚  限时婚约  荣光法典  秘密使命  把暗恋写成网文小说后  穿越之宦妻(宦官的萌妻)  捡到一只战损雌虫  偏执反派总在发狂[快穿]  

热门小说推荐
腹黑宝宝失忆萌妈

腹黑宝宝失忆萌妈

腹黑宝宝失忆萌妈简介emspemsp腹黑宝宝失忆萌妈是囡素素的经典其他类型类作品,腹黑宝宝失忆萌妈主要讲述了世界上最可怕的事情不是失去了记忆不知道自己是谁,而是失去了记囡素素最新鼎力大作,年度必看其他类型。新御宅屋(xyuzhaiwu...

快穿之这个炮灰我罩了

快穿之这个炮灰我罩了

快穿之这个炮灰我罩了简介emspemsp关于快穿之这个炮灰我罩了炮灰本灰的夏芽被系统绑定后,肩负起了去各个世界拯救炮灰的任务。去保护那些在主角光环之下,被剧情的风雨无情摧残的小可怜。系统Σっ°Д°っ宿主,那是主角,把刀放下!!!夏芽没事,有大佬罩我。系统(吐血)那就是大佬...

婚心荡漾:总裁的心尖暖妻

婚心荡漾:总裁的心尖暖妻

婚心荡漾总裁的心尖暖妻简介emspemsp关于婚心荡漾总裁的心尖暖妻婚心荡漾总裁的心尖暖妻被人下药,她爬上了他的床,两人从此纠缠不休。他是掌握世界经济命脉的王者,高高在上残忍嗜血,却爱她入骨,宠她上天。可当她拿着孕检结果求结婚,却被他无情拒绝,并赐她一杯药水,她凄美转身,从他的世界消失。五年后,再次重逢。舅舅,我即将成为你外甥的未婚妻了,请自重。她善意的提醒他说。他薄唇轻扬,那我们的孩子是叫你大嫂,还是叫我舅爷?面对他提出的世纪难题,她迎刃而解,那...

蝶恋花晏婉儿传

蝶恋花晏婉儿传

宋仁宗时期晏殊的嫡长女,配的是洛阳大才子富弼,且听我跟你慢慢道来。如果您喜欢蝶恋花晏婉儿传,别忘记分享给朋友...

特凶档案管理员

特凶档案管理员

特凶档案管理员简介emspemsp关于特凶档案管理员快穿游走在不同时空之间,为那些死亡后厉化的鬼魂去净化戾气,完成生前没有完成的愿望。因为特殊攻击,时空管理局的特别凶案档案处有一批未处理档案损坏,而陆青就是这些破损档案中的一位当事人。在寻找自己被杀真相的同时,查清了兰姨死亡的真正原因。也让陆青成为了一名全新的特凶档案管理员。廉山活了五百多年,第一次遇到灵魂之力如此强大的人。可以被抹杀之后丝毫不被影响,这是非常罕见的。这样正直善良温柔的人,怎...

开局一首口是心非,震撼演唱会!

开局一首口是心非,震撼演唱会!

江云穿越平行世界,来到一场演唱会现场,江云一首歌震惊观众。于是爱恨交错人消瘦,怕是怕这些苦没来由爱了爱了,从今天起,他就是我的偶像。对,他就是我的偶像。歌神,影帝,大导演。这个世界没有前世天王巨星,没有前世历史上的文人墨客。看江云如何从一个三流明星,一步步成为天王巨星。如果您喜欢开局一首口是心非,震撼演唱会!,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐