77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第662章 哪一张是高贵的哪一张是龌龊的(第1页)

“哈哈哈哈哈……”

一个会所里,《封神传奇》的几个主创仰天长笑,一边喝着酒,一边畅快不已。

他们确实扑了,这是不可争辩的事实。

但《长城》也扑了啊!

整整投资十个亿,还有好莱坞...

夜深了,北京城的灯火如星子洒落人间。林浩然没有回家,而是独自坐在档案馆地下三层的修复室里,耳机贴耳,手指在键盘上缓慢敲击。屏幕上是一段来自内蒙古科尔沁草原的录音??一位八十六岁的蒙古族老人用已近乎失传的“胡仁?乌力格尔”说唱讲述成吉思汗东征的故事。语速极快,音节密集如马蹄踏雪,AI识别系统又一次卡在了连缀词与虚词的边界上。

他摘下耳机,揉了揉太阳穴。这已是本周第七次尝试修复这段音频。原始磁带受潮严重,高频部分几乎全损,像是被时间啃噬过的羊皮卷轴,残缺得令人心痛。但他不能放弃。这位名叫巴特尔的老人,在去年冬天去世前录下这最后三小时的声音时曾说:“我说的不只是故事,是草原的记忆。你们汉人写史用纸,我们靠口传。现在我走了,要是没人听得懂,那整片草原就真的哑了。”

林浩然把修复进度保存,起身走到墙边的档案柜前,拉开编号“M-07”的抽屉。里面整齐排列着数百张手工标注的存储卡,每一张都对应一个濒危语言的采样样本。标签上写着地名、民族、说话人姓名和录制日期。有些名字后面画着黑框??那是已经离世的讲述者。

他抽出一张写着“怒夺村?阿芮婆?傈僳语?创世歌?第七夜”的卡片,指尖轻轻抚过字迹。三个月过去,《七夜》节选版随《大地之声2》发行后,引发了前所未有的关注。联合国教科文组织专门发来函件,称其为“全球非物质文化遗产数字化保存的典范案例”。可他知道,真正的挑战才刚刚开始。

手机震动,是达莫的消息:“林老师,村里孩子已经开始模仿阿芮婆唱歌了。昨天放学后,五个小孩围在‘声音种子盒’旁,一句一句学‘火种降临’那段,连调都对上了。”

林浩然看着这条消息,久久未动。眼眶忽然发热。

他回了一句:“替我告诉他们,那是祖先留给他们的光。”

放下手机,他打开电脑里的项目日志,继续撰写“语言方舟行动”第三阶段报告。目前全国已有十九个试点地区完成首轮采集,共收录语音样本一千三百余条,涉及三十七种濒危语言或方言。但问题也接踵而至:设备运输困难、地方文化部门配合度参差、部分村民对录音存有戒心,担心“把话说出去会招灾”。

最棘手的是人才断层。许多地区根本找不到能听懂母语的年轻人来做翻译和校对。贵州雷公山的一位苗族长老甚至提出要求:“你要录我的古歌,就得先学会我们支系的十二个声调。”结果团队派去的语言学家花了两个月才勉强掌握基础发音规则。

林浩然叹了口气,正准备关机,门外传来脚步声。

“还没走?”赵明远推门进来,手里拎着两杯热咖啡,“我就猜你在这儿。”

“睡不着。”林浩然接过咖啡,“刚听完一段锡伯语家训,讲的是祖先如何从东北西迁至新疆伊犁。说话的老太太今年九十一岁,舌头有点僵,很多辅音发不准了……但她坚持要完整录下来,说这是‘留给子孙的遗嘱’。”

赵明远坐下,吹了口气:“你知道吗?昨天我去教育部开会,有人问我:‘你们到底想干什么?是不是想搞语言分裂?’”

林浩然冷笑:“我们抢救的是即将灭绝的声音,不是煽动对立。难道因为一种鸟快灭绝了,我们就说保护它是反进化论?”

“我说的也是这个理。”赵明远点头,“但他们害怕的是‘认同感’的问题。怕孩子们学会了母语,就不认同国家通用语言了。”

“可现实恰恰相反。”林浩然目光沉静,“我在怒夺村看到的,是孩子们听了‘声音种子盒’之后,主动问老师:‘为什么我们现在不说这个话了?’这不是割裂,是唤醒。一个人只有知道自己从哪里来,才能更坚定地走向未来。”

两人沉默片刻。

窗外,月光斜照进走廊,映出一地清辉。

“下周我要去趟四川凉山。”林浩然忽然说,“那边有个彝族毕摩,据说掌握着全套《指路经》,能引导亡魂回归祖地。他会的语言版本,连本地学者都没听过。但他提了个条件??必须由我亲自去,请他喝三碗自酿的苦荞酒,再磕三个头。”

赵明远挑眉:“你打算答应?”

“当然。”林浩然笑了笑,“只要他还愿意开口,跪十次我都干。你知道吗?那种经文一旦失传,就意味着整个族群的灵魂失去了归途。”

第二天清晨,林浩然出现在首都机场T3航站楼。背包里除了笔记本和录音设备,还装着一小瓶从怒夺村带回的艾草香灰??那是阿芮婆亲手交给他的,说是“护耳之物”,能让听者听见“真实的声音”。

航班延误了一个小时。他在候机区翻看一封邮件,是周阳从云南前线发来的现场记录:

>“今天抵达独龙江乡,见到了传说中的‘纹面女’群体。最后六位幸存者中,四位已无法清晰言语。其中一位叫莉娜玛的老奶奶,听说我们要录她的声音,激动得哭了。她说:‘我以为这辈子都不会再有人说我们的话了,连梦里都安静。’

>我们录下了她哼唱的一首婚嫁歌,全程不到三分钟,却是整个独龙族女性仪式音乐的唯一现存样本。

>设备收音良好,但……她的气息太弱了,最后一个音符没唱完,就喘着气笑了。她说:‘对不起啊,老了,撑不住。’

寻觅真爱你在哪  御兽,以为是病情,其实是天赋  穿越斗龙:在无尽世界当幕后黑手  黄泉外卖,叮!您的外卖员已接单  八零小寡妇带飞全家  畅游诸天万界始于武当  闭月羞花不改  荒野种地,把自己种成了护国将军  斗罗:我在武魂殿做女帝  我偏瘫老汉,你却让我虐恶人宠娇妻?  异能天下仙术为尊  开局副镇长:我一路进部  宝塔仙缘记  震惊,养个电子女友竟是绝世女帝!  林助理要离职,渣夫总裁原地发疯了!  只求道心通透  大魔鼎  我靠种田经商养活三军  穿越恶女称霸,专收恶人库房  沉默的战神  

热门小说推荐
越界示爱

越界示爱

云欲晚不慎弄丢温仰之的信,外国管家却信誓旦旦说那是封情书她暗恋温仰之多年,得知是情书后,连夜回国。怀揣着他也喜欢她的心情,她开始回应。他在餐桌上一句坐过来她坐到了他穿着西装裤的大腿上。他新买的别墅装修,她撒娇说不喜欢水晶吊灯。一段时间后,他的助理却告诉她温仰之寄的根本不是情书,而是一张九位数支票,权当她的...

无限大萌王

无限大萌王

无限大萌王简介emspemsp关于无限大萌王江睿穿越了可为什么获得萌王能力的我不在异界?不是赛博朋克也不是蒸汽克苏鲁?而是现代?可为啥现代还有超凡?灵气复苏?量子力学,平行宇宙?等等,我有一个大胆的想法!找到自己!然后?!穿越还是重生?这是一个问题这是一个史莱姆穿越就被追杀然后机缘巧合下为祸世界的故事注又名关于我转生成萌王在现代这档事旧日史莱姆闯诸天超凡萌王史莱姆之主萌王乐园等啪叽!...

戒不掉情深

戒不掉情深

戒不掉情深简介emspemsp关于戒不掉情深四年前,为了钱傅明嫣把自己送给了靳澍言,后来靳澍言咬牙切齿的让她滚。四年后,靳澍言埋头在傅明嫣的颈窝,他说,傅明嫣,我们结婚吧。傅明嫣却勾起唇,不好意思靳少,我已婚了。...

傲世武王

傲世武王

傲世武王简介emspemsp关于傲世武王天下变乱,诸侯四起,烽烟席卷。幕后道门,各有代理,争夺气运。域外魔人,虎视眈眈,觊觎灵域。外逃道门武士王虎,面对纷乱局势道门追缉的局面,点星聚势成阵化神,一步步走出独属于自...

北方怪异事件

北方怪异事件

不想有些故事被尘封,我试着将他们讲出来。如果您喜欢北方怪异事件,别忘记分享给朋友...

郁总夫人要跟你直播谈恋爱

郁总夫人要跟你直播谈恋爱

郁总夫人要跟你直播谈恋爱简介emspemsp关于郁总夫人要跟你直播谈恋爱作为专业的尝鲜师,任甜甜自认为没什么任务可以吓倒她,可偏偏却抽到跟禁欲总裁郁承谈恋爱为了完成任务,任甜甜硬着头皮也要上!总裁,我想跟你谈恋爱任甜甜厚着脸皮问。...

每日热搜小说推荐