手机浏览器扫描二维码访问
大部分人听完了《借黄瓜》这曲子,都感觉曲子充满了青春、爱情,只不过这曲子的名字却让人摸不着头脑。
借黄瓜,谁跟谁借黄瓜,为什么会借黄瓜?
黄瓜是否是一种意象,一种典故?它到底代表什么?
如果它代表爱情,那原因是什么?代表爱情的意象有很多,但他们从没听过黄瓜也是。
周彦看着观众们一脸期待,似乎在等着他说出答案。
其实周彦原本是想恶趣味地把答案公布出去,但是看到观众们的表情,他还是没有忍心。
他担心,自己如果说出真相,忽然很多人之前在心中构建的美好画面瞬间破灭。
有趣固然是有趣,但也会让他产生罪恶感。
最终他还是没有把真相说出来,只是说道,“借这个字,跟遗音一样,有很多意思。借钱,借债,这是一种意思,还有一个意思就是假借。你们可以把黄瓜想象这某个意象,而这曲子就是借黄瓜这个意象,来表达你们想要的东西。”
“至于到底表达什么,已经不由我来决定了。每个听众都是一个特殊的个体,一曲子之于你们每个人的意义,就是你们听到了它。”
“最后,我送大家一句中国古代哲学家王阳明的话。”
“你未看此花时,此花与汝同归于寂。你来看此花时,此花的颜色一时明白过来,便知此花不在你的心外。”
周彦这句话说完之后,音乐厅陷入一阵沉默。
不是因为他们被周彦这句话打动,而是因为翻译根本就没有翻译。
而此时的翻译,正看着自己刚刚写下的句子,满头大汗。
这句话要怎么翻译啊,看着其实也不是特别难,但是他总感觉怎么翻译都不对。
这完完全全纲了,接这个活的时候,也没人跟他说,还要搞哲学啊。
过了好一会儿,翻译知道再不说话不行了,只有硬着头皮把这句话翻译过来。
结束之后,翻译长长地舒了口气。
其实翻译还是低估了观众们的理解能力,虽然他的翻译非常直白,但是观众们却能够听出其中的深意。
等到他说完之后,观众们也纷纷鼓掌,这次鼓掌,不仅仅为了周彦,也是给翻译一点鼓励。
周彦笑了笑,开始演奏《借黄瓜》。
等到这曲子结束之后,音乐会结束了。
之后就是老一套,周彦下场,然后观众们用掌声安可。
跟之前其他音乐会一样,周彦今天也是四请四返,结束之后,又返场演奏了四曲子。
第四次返场结束之后,周彦再次下去。
很多观众其实已经知道周彦的“惯例”,每次都是四次返场,但是他们还是不死心,依旧卖力地鼓着掌,只要音乐厅的灯不亮,他们就的掌声就不停。
整整过了三分钟,就在观众们已经失去希望的时候,周彦竟然第五次上台了。
原本开始有些变弱的掌声开始重新响亮起来,这可是第五次返场!之前从来没有过的!
重新上台之后,周彦向二胡席马东方招了招手。
等马东方走到他身边,他拿着话筒说道,“我旁边是我们乐团的二胡席,接下来的这曲子也将由我们两个来为大家呈现。”
“这曲子叫《共饮长江水》,希望大家能够喜欢。”(本章完)
被强制标记后我成了星际第一团宠【ABO】 大明不革命 佣兵我为王 黑莲花重生,和病弱小公爷杀疯了 高武:登录未来一万年 宠妾灭妻?主母携崽二嫁权宦 我的祖父是秦始皇 从赘婿到女帝宠臣 大明:我的老板朱元璋 官场:从一等功臣到省委书记 凤临天下,逆天凰女不好惹 三国:谁让他做谋士的? 【重生】秦总的小可爱糖分超标 绝世狂龙 我脆皮大学生?全网直呼真难杀! 宁媛荣昭南 物理超度,刀刀疯神[无限] 为了隐居,我骗室友去恋爱 你怎么又把副本搞坏了 全民转职:死灵法师!我即是天灾
缘嫁腹黑总裁简介emspemsp关于缘嫁腹黑总裁对前男友痴心六年却惨遭抛弃,转身却遇到了极为温柔的他,看他小样儿可口,速速闪婚,可是婚后才知道原来,他的温柔是装的,其实就是一只腹黑的大灰狼啊!首发po18nlpo1⒏υip...
凭借一卷黄庭经,扶摇直上,斩妖除魔。寻匿隐藏世间的仙踪。成就真仙。黄庭一卷识海坐,我自逍遥为真仙。如果您喜欢黄庭叩仙门,别忘记分享给朋友...
陈锋穿越到我是特种兵的世界,在这个世界自己居然是富二代的身份。叶寸心陈锋,我怀了你的孩子,你说怎么办吧。范天雷陈锋,有兴趣做我们铁手团的兵吗?康师傅这个兵是我的,谁也别想从我这里挖走,德州扒鸡,二十年的好酒也不行,谁挖谁孙子。雷战陈锋啊,我可是你舅舅,有没有兴趣来我们火凤凰女子特战队来当指挥官,叶寸心也在我们火凤凰哦!陈锋如果您喜欢让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王,别忘记分享给朋友...
网游之神级土豪简介emspemsp关于网游之神级土豪谁也不知道,天世开启之初,游戏终端主脑会自动智能觉醒,完全拥有自主意识,并在第一时间就关闭了充值渠道。天世发展了十年,游戏币成为现实与虚拟唯一的流通货币。房间中,一个...
勇者,乃超越常理的天选之人,这种生物拥有近乎不死的气运能折服众人的气质神迹级别的领悟能力和能找到一切宝物的嗅觉,实在是丝毫不讲道理的存在。通常来说,一个世代只会出现一名勇者,并且与魔王互为死敌关系,但当上一任勇者里雍战胜了魔王沃伦拯救世界后,却发现自己莫名其妙变成了沃伦?并且回到了十年前?而且世界上还出现了整整一百个勇者?老天,这又不是在玩游戏,为什么会出现这种情况?如果您喜欢魔王的绝地求生,别忘记分享给朋友...
谢虞欢这辈子做的最疯狂的一件事就是在自己还是皇贵妃时在亲妹妹的洞房夜里睡了新郎。新帝登基,怀中抱着一个尚在襁褓中的孩子,她将是朕唯一的子嗣。群臣惶恐,皇上,万万不可啊。而孩子的生母却无人知晓。后来,帝王身边多了一个女子,传闻那女子疯癫无常。她在声色犬马的乱世步步为营,从少年将军到两朝为后。她的一生,堪称传奇小剧场月黑风高夜,正是撩人时。某女伸着纤纤玉指轻轻划过某帝的前襟,媚眼如丝,吐气如兰,皇上,臣妾不比奏折好看?某帝正襟危坐,凤眸微眯,怀孕了也不老实?夫君~某帝抱住某女往龙榻走去,今晚你上,我下。如果您喜欢丞相大人不好撩,别忘记分享给朋友...