手机浏览器扫描二维码访问
451 探访中国通（第2页）
葛浩文今年不到五十岁，穿着一件t恤和牛仔短裤，还叼着一個烟斗，带着牛毡帽，络腮胡须颇有西部牛仔风貌。
”欢迎你，来自中国的朋友。”葛浩文说着一口流行的汉语，只不过这强调有点像电视上台湾人说话口音。
“喝咖啡还是茶？”葛浩文热情招呼。
“茶。”方明华说道。
“丽丽，我知道你喜欢喝咖啡。”葛浩文说道。
“谢谢。”李丽甜甜一笑。
这时候从里面出来一个东方中年妇人，端着一个盘子上面放着一杯茶和一杯咖啡。
“方先生，我给隆重介绍，这是我的妻子，林丽君，她和你一样都是中国人，来自台北，和丽丽一样都是比较文学博士，在加州大学伯克利分校教书，主要研究方向为现当代中国文学与文化。她可是我的贤内助！”
“你好，林教授。”方明华招呼道。
“方先生，恭喜你，你的获得国家书评人协会奖。”林丽君祝贺道。
“谢谢，这也多亏李丽的翻译。”
“李丽在翻译方面简直就是个天才！”葛浩文对李丽赞不绝口：“我看了她翻译的那本《闯关东》，简直自愧不如。”
“葛教授，你过奖了，没有你翻译萧红的《呼兰河传》好看！”说的俏脸有些红。
“呵呵，我非常喜欢萧红的作品。”葛浩文笑着说道：“这些年，我陆续翻译了萧红《呼兰河传》《生死场》《马伯乐》等作品，不过我现在想翻译你们国家一位年轻作家写的这本稍等。”
说完，葛浩文走进自己的书房，没过几分钟拿出一本杂志放在方明华面前。
卧槽！
这尼玛的太熟悉了，竟然是《延河》！
他怎么会有这本杂志？
方明华的目光立刻看向李丽。
李丽明白他的意思，赶忙解释：“姐夫，不是我给的，葛教授说是他在国内的一个朋友给他寄来的。”
“我一个朋友叫马克梦，现在在你们燕大做访问学者，他曾经是美国堪萨斯大学东亚系前主任，研究领域涉及明清、中国文学中的男女人物类型、色情文学、鸦片吸食与现代主体性、文学与精神分析理论、历代后妃及制度等”
葛浩文说的滔滔不绝，方明华听的目瞪口呆。
尼玛的。
都研究的什么玩意啊
“方先生，我打算把这篇翻译成英文！”葛浩文又指着杂志上其中一篇说道。
方明华一看，竟然是莫岩的那篇《红高粱》！
“这篇写的实在太好了，而且听说由它改编的电影获得今年的柏林电影节金熊奖！这样优秀自然要让美国读者看到！”
好吧
莫岩，你可以发一笔财了。
方明华心里默默想着。
“方先生，我听丽丽说你是这本杂志的主编，你可以帮我联系这位莫岩先生，同意我翻译成英文并出版？”
“没问题。”方明华很痛快的答应。
（本章完）
药香倾城，农家长姐又拽又飒 漫威：我制作的游戏入侵了现实 我有99件先天至宝 都市之王者再现 道观秘境：直播奇遇记 穿成早死的炮灰原配，我怒嫁反派 我与史莱姆有个约定 全球婚配：我能看到游戏提示 箭气冲霄 综漫：战狂从咒回开始 洪荒之龙神雷泽 和竹马离开后，病娇暴君疯了寻我 美漫哥谭，阿卡姆的警长 灯花笑 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 快穿：黑化后，我玷污了仇人之子 谁说我家娘子是妖魔的！ 末日：一秒涨一吨物资，为所欲为 仙道在上 带着某音去种田
史上第一祖师爷
史上第一祖师爷简介emspemsp穿越了，也有了一个系统，但林锋压力山大。系统主线任务林锋开山立派，建立史上第一大宗门，林锋本人成为第一祖师。于是为了成为史上第一祖师爷，林锋开始奋斗。你叫石天昊？天生至尊，却被族兄谋夺，现在...
太古造化诀
2017玄幻征文参赛作品太古时代，神魔共存，有大神通者，一念可碎星辰，一指可破苍穹，一拳可通幽冥。造化神王，统御诸天万界，掌控无穷星域，威能无穷无尽，乃是神魔共尊的至高存在。造化神王所修的太古造化诀，因此成为太古时代排名第一的禁忌神术。十万年后，苏冥携消失万载的太古造化诀，从微末之中崛起，斩圣子！灭天骄！战天！战地！战神魔！演绎一段轰轰烈烈的传奇人生，最终成为一代至高无上的造化神王！如果您喜欢太古造化诀，别忘记分享给朋友...
巨星从顶流偶像开始
荣意穿越成为一位顶尖流量偶像，梦幻开局。刚好和平解约注册个人工作室，没有被公司雪藏封杀的糟心事。但面临人气下滑，且被经纪人告知需要打造一张出道十周年专辑的事情。他该怎么办？稳扎稳打，影视歌三栖成就巨星如果您喜欢巨星从顶流偶像开始，别忘记分享给朋友...
招摇农妃
前世，为了嫁与心上人，甄招摇硬生生的将目不识丁的她，拧巴成了慕书香的款儿今生，她当真应了这个名字，真真的招摇至极，断情绝爱，怼天怼地怼空气！前世，她顶着伯府嫡女身份，活的如履薄冰，终究逃不过惨死的下场。今生某男我的小祖宗，本郡王又帮你找了个新爹！某男小祖宗你别走，小祖宗这个身份没有婚约，小祖宗老书第一娇女嫡门医妃世子爷追妻记欢迎入坑如果您喜欢招摇农妃，别忘记分享给朋友...
神医宠妃：盛世嫡谋
拳打友好姐妹，脚踢良善继母，练就十八般武艺终出嫁。本以为跳出夏家这个虎穴能安稳了，没想到转眼就掉进狼窝。前有正妻贵女虎视眈眈，仗势强压后有真爱妃妾期艾求怜，步步紧逼夏雪宓头疼，这日子不上位就没法过了。某爷严肃可以的，来抱个大腿，爷帮你摆平。夏雪宓泪大腿太粗，抱不动敢抱这条大腿，肯定被群秒如果您喜欢神医宠妃盛世嫡谋，别忘记分享给朋友...
崇祯窃听系统
崇祯皇帝身处深宫，被人忽悠而吊死煤山。可如果他有窃听系统在手，能听到别人背后的议论，那还能亡国灭种么？好吧，崇祯皇帝还是穿越的，虽然已经是崇祯十一年末，可结果必定会改变！金戈铁马，气吞万里如虎，我崇祯活这一世，大明必定中兴！（这是有系统加持的正经穿越历史文！）如果您喜欢崇祯窃听系统，别忘记分享给朋友...