77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第202章（第2页）

想到这里，康熙怕陆微也像董鄂妃那样忧虑多想，不由拉起陆微的手，道：“我知你的难处，皇玛嬷的忌惮，他人的刁难作对，暗箭伤人，是我喜欢你，我当然要承受着这些难处，你不要怕。”

赔了夫人又折兵

陆微闻言，一时之间觉得心情无法言述。

她垂眸看向桌子，把手从他手里拿出来，拿起茶杯，笑饮了一杯水，顺着他的话，道：“嗯，我等着你保护我。”

康熙也笑道：“你放心。”

谈完的事情，陆微要回永寿宫，康熙自然不让她走。

陆微最近打算参照新华字典，用汉语拼音和偏旁编撰一本常用字的字典，在之后女校教学里用到。

既然是教学用的，读音自然要官方。对于官方读音，陆微拿不准，想着可以问问康熙，便留了下来。

陆微摆了纸笔，记录关于编写字典的想法，把想法理顺一遍，她便开始询问康熙读音了，她得试试现代的读音可不可以标注现在的读音，要是不可以，还得重新设计拼音的读音，使其适合现在的读音。

她从百家姓开始，询问康熙各个字的官方读法，并用拼音记下来。

康熙见陆微在每个字旁边写下拉丁字母的注音，不禁疑惑，“你又不是西洋人，为何用西洋文字标注读法？”

从明朝开始，有不少西方人到中国，他们学习汉语皆是用拉丁字母标注汉字的读音，例如，明朝的利玛窦就写有《西字奇迹》。

因此，康熙倒是不奇怪用拉丁文注音，他是奇怪陆微怎么也用西洋人学习读音。

现在北京极其周边地区说的话其实跟后世的普通话是很像的，日常交流没什么问题，陆微试着用现代拼音读法拼写，发现是可以写出来的。

陆微觉得可行，便向康熙说出她想编写字典的想法：“我打算编写一本收录启蒙书里面字的字书，好让孩子们可以自己认字，用拉丁文注音。”

康熙不解：“为什么不用反语注音？”

反语即反切，是一种注音方法，用两个汉字相拼给另一个字注音。1

“用反语注音的话，本身需要认识注音的汉字才能知道新字的读音，孩子们不一定认识用来注音的汉字。”

陆微想要的是自学也能认字，反语注音学习新字有门槛，想要通过反语注音认识大部分的字，起码要认识一千多个汉字才行，而用拉丁字母拼音只需要认识几十个声母韵母就行，这样可以大大提高认字效率。

陆微给康熙讲了讲拼音字母表和仿照新华字典编排逻辑的字书构想。

康熙听完，眼前一亮，朗声一笑：“妙极，这样认字的话简单多了！”

康熙立马想到可以撰写一本收录所有字的字书，他看了一眼正在写写画画的陆微，笑道：“你别忙了，我叫翰林院的人编写。”（）;

小野猫  他总是喜欢我  吃货红包群  娱乐圈的吃瓜影帝  再世荣宠  重生在跑道上  靠脸吃饭的我  阴红娘  观命[古穿今]  世交之女  进击的男神  已婚日常  在末世成为人形锦鲤  当你眼睛眯着笑  负债万亿，但污染之神  农门辣妻  我真的不是大佬[无限]  大红妆  西游之开局加入聊天群  许梦云司渊全文免费阅读无弹窗